和茧雪和归田园居六首 其六
饭牛白石烂，贤者叹陇陌。
生不逢尧舜，失意难自适。
烨烨月与星，煜煜三五夕。
敢以虾蟆篇，兑此光明隙。
风雨亦纵横，可以一腕役。
愿招孙刘辈，共树笔墨迹。
璅璅者何为，买菜而求益。
生不逢尧舜，失意难自适。
烨烨月与星，煜煜三五夕。
敢以虾蟆篇，兑此光明隙。
风雨亦纵横，可以一腕役。
愿招孙刘辈，共树笔墨迹。
璅璅者何为，买菜而求益。
译文
在白石烂掉（喻指久处困境）的地方喂牛，贤能的人对着田野陇陌叹息。生来没有遇上尧舜那样的圣君，失意的时候难以自我调适。月光和星光闪耀，十五的夜晚明亮灿烂。怎敢用那《虾蟆篇》，来换取这明亮的时光间隙。风雨也肆意纵横，（我）可以用一只手腕来劳作。希望招来像孙权、刘备那样的人物，一起留下笔墨的痕迹。那些琐碎小气的人做什么呢？就像买菜还想多求点添头。
注释
- 饭牛
- 喂牛。春秋时宁戚喂牛而歌，被齐桓公赏识，后以饭牛表示贤才屈身于卑贱之事。
- 陇陌
- 田野，陇亩田间的小路。
- 烨烨（yè yè）
- 明亮、灿烂的样子。
- 煜煜（yù yù）
- 明亮的样子。
- 璅璅（suǒ suǒ）
- 形容人猥琐、小气的样子。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘饭牛白石烂’，借宁戚饭牛的典故表达贤才不遇的境遇，增加了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，诗中充满了怀才不遇的愤懑之情，像‘生不逢尧舜，失意难自适’直白地说出自己没有遇到圣明之君，处于失意状态难以自我宽慰。在意境营造上，通过描绘‘烨烨月与星，煜煜三五夕’这样明亮的月夜之景，与诗人内心的不得志形成鲜明对比，更显孤寂落寞。主题思想上，诗人既表达了对自身境遇的不满，又显示出对理想知音的渴望，希望能有像孙刘那样的人物一起书写篇章，同时对那些琐碎小气之人表达了不屑。
速览
《和茧雪和归田园居六首 其六》是明代诗人谢元汴的作品，主题为怀才不遇、借景抒情、用典、愤懑。饭牛白石烂，贤者叹陇陌。 生不逢尧舜，失意难自适。 烨烨月与星，煜煜三五夕。 敢以虾蟆篇，兑此光明隙。 风雨亦纵横，可…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品