过豫国士桥

译文

夕阳映照在石桥上，路上已不见行人的踪迹，每读一次残损的石碑就令人心中悲怆。当年他为报答主公舍弃七尺身躯，那些怀有二心的臣子千年之后都应感到羞愧。英勇的灵魂与遥远的红日相互映照，侠义之气即使历经寒霜仍令人觉得可亲。多次努力没有实现抱负，忍受吞炭的痛苦，只能让后世之人怀古时泪湿衣巾。

注释

豫国

指豫让的国家。豫让为春秋时期晋国人，这里可理解为他所忠诚效力的晋国。

怆（chuàng）神

伤心，使心神悲伤。

七尺

指身躯。古时尺短，七尺相当于一般成年人的高度，常用来表示人的身体。

二心

不忠诚，有异心。

祇（qí）令

祇，只、仅仅；令，使、让。祇令就是只让的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧瑟、悲壮的氛围，通过‘石桥夕照’这一景象奠定了全诗的基调。在写作手法方面，首联以景起兴，‘石桥夕照断行人’描绘出一幅夕阳下寂静的画面，紧接着引出‘一读残碑一怆神’，景与情自然融合。颔联运用对比手法，‘七尺当年捐报主’写出豫让为报答主公不惜牺牲生命的壮举，‘二心千载愧为臣’将他与怀有二心的臣子进行对比，突出豫让的忠诚。颈联从不同角度来描写豫让，‘英魂赤日遥相映，侠气寒霜尚可亲’，以‘英魂’与‘赤日’、‘侠气’与‘寒霜’相映衬，生动地展现出豫让的英雄气概和侠义精神。情感表达上，诗人对豫让充满崇敬与缅怀之情，从‘一读残碑一怆神’以及最后的‘祇令怀古泪沾巾’可以深刻体会到。主题思想围绕着对豫让忠诚和侠义精神的歌颂，以及对这种精神在历史长河中的感怀。

速览

《过豫国士桥》是明代诗人区大纬的作品，主题为怀古、悲壮、忠诚、侠义。石桥夕照断行人，一读残碑一怆神。 七尺当年捐报主，二心千载愧为臣。 英魂赤日遥相映，侠气寒霜尚可亲。 三跃未酬吞炭苦，…