水影芙蓉

译文

有着轻红淡粉颜色的芙蓉靠着稀疏的篱笆，它那似有似无的姿态如同独立于世。我愿意解下明珠去寻找洛水之滨的神女，（自己）化作蝴蝶栖息在花枝之上。

注释

洛浦（luò pǔ）

洛水之滨，传说为洛神出没处，常用来指代美女或者美好的事物，出自曹植的《洛神赋》。

赏析

从文学手法上看，首句通过‘轻红淡粉’对芙蓉的颜色进行描写，‘倚疏篱’则点明其所处的位置，一开篇就勾勒出芙蓉的外在形象，用词简洁而生动。‘似是还非独立时’一句用一种似与不似之间的感觉来描绘芙蓉的神韵，很是微妙。在情感表达方面，后两句情感的表达较为独特，‘愿解明珠寻洛浦’化用了洛水神女的典故，表达出一种对美好事物的向往与追求，‘化为蝴蝶宿花枝’则有一种想要融入美好事物之中的情感。在意境营造上，诗中营造出一种清幽、淡雅又带有奇幻色彩的意境，稀疏的篱笆、独立的芙蓉以及洛浦的联想、化蝶的想象，组合在一起，仿佛一幅充满诗意的画卷。主题思想围绕着对芙蓉的喜爱、对美好事物的向往追求展开。

速览

《水影芙蓉》是明代诗人黎延祖的作品，主题为写景、抒情、淡雅、用典。轻红淡粉倚疏篱，似是还非独立时。 愿解明珠寻洛浦，化为蝴蝶宿花枝。