秋林

译文

秋天的树林里，红色的枫叶和衰败的柳树难以形成完整的堤岸，成对的鸟儿站在花丛中面对面啼叫。谢家女子清晨在妆楼上眺望，有连钱花纹的骏马频繁嘶鸣着跑过。

注释

丹枫（dān fēng）

经霜泛红的枫叶。

睇（dì）

斜视，这里可理解为眺望。

连钱（lián qián）

马身上的斑纹，这里指有连钱花纹的马。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘丹枫’‘衰柳’两种典型的秋景，一红一黄，色彩对比鲜明，勾勒出秋林的画面，‘不成堤’点明景色的萧索与杂乱。‘双立花禽对面啼’则增添了画面的动态感，禽鸟成双作对与景的萧索形成对照。颔联引入‘谢女’这一形象，运用典故，增加了诗歌的文化底蕴。谢女在妆楼上眺望，楼下是连钱骄马过频嘶，楼上楼下，人物与马的活动形成空间上的互动，动静结合，丰富了诗歌的层次。从情感表达方面，诗中既有对秋景衰败的感慨，又隐隐流露出对时光易逝的惆怅，通过谢女这一形象，或许还带有一些对佳人空望的怜惜之情。在意境营造上，整体营造出一种秋意萧瑟、清冷寂寥又略带惆怅的意境。主题思想上，以秋林为背景，展现了秋景下的人物活动与内心情绪，体现出对秋景的描绘以及对人事的感怀。

速览

《秋林》是明代诗人黎延祖的作品，主题为写景、秋意、动静结合、用典。丹枫衰柳不成堤，双立花禽对面啼。 谢女晓妆楼上睇，连钱骄马过频嘶。