回龙放生

译文

梵音传入寒冷的空中显得格外寂静，放眼望去，江天一片微茫。生公曾经在此讲经说法，僧人也来归依。飞走的鸟儿仿佛听闻金粟（佛名）的旨意，行路之人折取带着露水的薇草。怀着对事物异同的思考，在晚霞映照下归来。

注释

梵（fàn）

古印度语‘梵摩’的简称，意思是清静、寂静，常用来指代与佛教有关的事物，如梵音，即佛的声音。

生公

晋末高僧竺道生的尊称。他为鸠摩罗什的弟子，擅长讲经说法。

开士

菩萨的异名，以能自开觉，又可开他人生觉悟。

金粟

这里指佛名，即维摩诘大士，维摩诘为音译，意译为净名、无垢称，曾被称为金粟如来。

露薇

带着露水的薇草，薇草是一种植物，此处用以点缀诗中的自然景象。

赏析

从文学手法上看，首联‘梵入寒空静，江天一望微’运用了视听结合的手法，‘梵’声入空，寒空又呈现出一种寂静的状态，而江天的微茫景象则是视觉所见，为全诗奠定了一种幽远、空灵的意境。颔联‘生公曾说法，开士亦皈依’运用典故，通过提及生公说法的故事，增添了诗歌的文化底蕴。情感表达方面，诗中有一种淡淡的出世情怀，从对佛事佛境的描写中渗透出来。在意境营造上，整体营造出一种静谧、幽远且带有禅意的氛围，寒空、江天、归鸟等意象的组合，使读者仿佛置身于一种宁静而神秘的境界之中。主题思想上，既有对佛理禅意的思考，也有对自然与佛事相融的感悟。

速览

《回龙放生》是明代诗人庾楼的作品，主题为禅意诗、静谧、用典、出世。梵入寒空静，江天一望微。 生公曾说法，开士亦皈依。 去鸟闻金粟，行人折露薇。 持将同异意，晚映落霞归。