题肤功雅奏图

译文

仙人的居所在罗浮山，而您在人世间也被推为第一流的人物。天上的星辰都在您的指挥顾盼之下，自古以来的名物都被您兼收。您早就有奔腾驰骋吞并胡虏的气概，慷慨激昂地抒发过安定国家的谋略。辽东海上清风徐来表明您的胜算，边塞上敌氛扫除可知您的先见之筹谋。您手持雕戈威震远方，您的美好谋略盛传，很快就戴上布帽承受优厚的恩宠。在幕府多年看到您被赐予宝剑，如今在朝廷又接近天子。您主宰文运堪称司命之神，引导冠裳之士超过蹇修。我这等劣马般的资质独自惭愧难以追随您这样的贤才，浅陋之人没有办法效仿依附贤明之人。北方的军事重任应该重重托付给您，麒麟阁上的功勋肯定会酬谢您。算着日子太平盛世即将到来不会有差错，多亏了您完全慰藉了君王日夜的忧虑。

注释

腾骧（téng xiāng）

飞腾;奔腾。常用来形容骏马奔驰，此处用来比喻主人公的奋发有为。

徽猷（huī yóu）

美善之道。猷，道，法则。

枫宸（fēng chén）

宫殿。宸，封建时代指帝王住的地方。

蹇修（jiǎn xiū）

传说中伏羲氏之臣，古贤者。此处用来指代贤能之人。

鲰生（zōu shēng）

浅薄愚陋的人;小人。谦辞。

赏析

这首诗运用了大量的典故来塑造人物形象，如'麒麟'指代功勋卓著之人，增加了诗歌的文化底蕴。在意境上，通过描绘星辰、辽海、塞垣等宏大的意象，营造出一种雄浑壮阔的氛围，衬托出主人公的非凡气度。在情感表达方面，充满了对主人公的敬仰和赞美之情，从其军事才能、政治谋略到文运主宰等多方面进行歌颂。从主题思想来看，主要是对主人公功绩的肯定与赞扬。诗中运用了对仗的手法，如'腾骧早具吞胡气，慷慨曾抒定国谋'等句，对仗工整，使诗歌富有节奏感和韵律美，增强了诗歌的表现力。

速览

《题肤功雅奏图》是明代诗人吕飞熊的作品，主题为敬仰、赞颂、雄浑、用典。仙人窟宅自罗浮，人世还推第一流。 天上星辰供指顾，古来名物备兼收。 腾骧早具吞胡气，慷慨曾抒定国谋。 辽海风清归胜算，…