秋空

译文

秋天的天空，刚刚放晴如同刚刚裁剪出一匹白色的丝绢形状，山峦和水面瞬间变得青葱。竞相书写着‘人’字的是新飞来的大雁，远远连接着星斗文彩的是纷乱的萤火虫。天空好似倾泻的银河，徒有喜鹊架起的鹊桥（实际没有牛郎织女相会），又像低低的天宫看到云门。窗户对着青天还值得赋诗，自然的声响没有琴弦却能自在聆听。

注释

澄霁（chéng jì）

指天空放晴，澄澈。‘澄’有清澈、明净之意，‘霁’表示雨、雪停止，天放晴。

疋练（pǐ liàn）

白色的丝绢。‘疋’同‘匹’，是量词，‘练’指白色的熟绢。

云扃（yún jiōng）

云门，这里指天宫的门。‘扃’有门户之意。

碧落（bì luò）

天空，道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做‘碧落’。

灵籁（líng lài）

指自然界的声响。‘灵’有灵动、自然之意，‘籁’本指从孔穴里发出的声音，泛指声音。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻、对偶等手法。首联将天空初晴的景象比作裁剪出的白色丝绢，形象地写出天空的澄澈，同时‘山眉水面霎来青’对仗工整，描绘出山水瞬间变青的画面。颔联中‘竞书人字看新雁，远接星文见乱萤’也是对仗句，通过描写大雁排成人字和萤火虫如同星斗文彩，一静一动，增添画面感。情感表达上，诗人对秋空的景色充满喜爱与惊叹之情，细致地描绘秋空下的各种景象，从天空到山水，从大雁到萤火虫，无不透露出这种情感。在意境营造方面，构建出一个开阔、灵动且富有诗意的秋夜天空的意境，天空的澄澈、山水的青碧、大雁的飞翔、萤火虫的闪烁等景象相互交织。主题思想上，主要是描绘秋空的景色，展现大自然的美妙神奇，表达对自然的热爱与赞美。

速览

《秋空》是明代诗人黎彭龄的作品，主题为写景、秋景、喜爱、灵动。澄霁初裁疋练形，山眉水面霎来青。 竞书人字看新雁，远接星文见乱萤。 似泻银河虚鹊驾，如低玉宇睹云扃。 窗开碧落犹堪赋，…