坐宁倩研露轩订云山之游

译文

在点易窗前，清晨的露水很浓，琪花瑶石自然成为了供品。因探讨奇妙之处相互拜访，留下车辙痕迹，刚刚写成诗句就听到寺院传来报时的钟声。一缕煮茶的烟雾飘在屋瓦的积雪之上，半张纸上写着像蝌蚪文一样的字来翻译台阶下的蟋蟀鸣声。白云可要好好守护那登山的木屐啊，打算拄着卢敖那样的绿玉手杖去登山。

注释

点易

点勘、校改古籍。

琪花瑶石

琪、瑶都是美玉，琪花瑶石指仙境中玉树的花朵和玉石，这里形容美好的事物。

蚪字

即蝌蚪文，古文字体，这里形容字迹如蝌蚪文般奇特。

看山屐

登山用的木屐。

卢敖

传说中的仙人，这里借指仙人所用之物。

绿玉筇

筇是一种竹，绿玉筇即绿色如玉的竹杖。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种意象的组合来营造意境。如‘点易窗前晓露浓’通过‘点易窗’与‘晓露浓’构建出一种清幽、静谧的氛围。‘琪花瑶石自为供’中‘琪花瑶石’等意象增添了一种空灵、奇幻之感。在情感表达方面，诗中透露出一种对宁静闲适生活的喜爱以及对云山之游的向往。诗人在描述日常的读书、作诗、品茶等活动时，节奏舒缓，展现出惬意的心境。在意境营造上，诗中既有清晨的露水、瓦上的雪等自然之景，又有煮茶、作诗等人文之事，二者相互交融，营造出一种高雅、闲适的意境。主题思想围绕着文人的日常生活与对云山之游的期待展开，表现了文人在日常中的诗意追求和对自然山水的热爱。

速览

《坐宁倩研露轩订云山之游》是明代诗人黎彭龄的作品，主题为闲适、写景、文人诗、清幽。点易窗前晓露浓，琪花瑶石自为供。 问奇相过门留辙，觅句初成寺报钟。 一缕茶烟飘瓦雪，半笺蚪字译阶蛩。 白云好护看山屐，…