太和 晚发

译文

在江边听到破晓的钟声，轻轻摇桨整理归舟。夜晚的海潮隐隐约约，早晨的山川露水浓重。开始看到沙滩上的鸟儿，远方的山峰还隐藏在云雾之中。故乡遥远没有边际，天亮出发之时怀念起朋友。

注释

臯

水边的高地，gāo

栧

船桨，yì

舼

小船，qióng

约约

隐隐约约的样子

溶溶

露水浓重的样子

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视觉描写（如“始见沙上鸟，犹埋云外峰”）和听觉描写（“江臯闻曙钟”）相结合的手法，生动地勾勒出一幅清晨江景图。在情感表达方面，诗中既有对眼前景色的细致描绘所流露出的淡淡的闲适之情，又在结尾“故乡杳无际，明发怀朋从”中展现出对故乡的思念以及对朋友的怀念，两种情感交织。在意境营造上，通过描写清晨江面上的诸多景象，如“海潮夜约约，川露晨溶溶”，营造出一种静谧、朦胧的意境。主题思想上，反映了诗人在旅途中的所见所感，既有对自然景色的感触，又有对故乡和友人的深深眷恋。

速览

《太和 晚发》是唐代诗人贺知章的作品，主题为思乡、写景、怀人、旅愁。江臯闻曙钟，轻栧理还舼。 海潮夜约约，川露晨溶溶。 始见沙上鸟，犹埋云外峰。 故乡杳无际，明发怀朋从。