吴王井

译文

曾经开凿用来映照宫女容貌的吴王井，做工精巧，井水仿佛被巧手牵带而出的丝带般带着露水的光华。如今在空旷的山中只有僧人自己打水，用一瓶冰冷的井水供奉佛前的鲜花。

注释

鉴影

映照影子，这里指井水清澈像镜子一样能映照出人的影子。

宫娃

宫女。娃，美女的意思。

工手

精巧的工艺，这里形容井的建造精美。

露华

露水的光华。

汲

打水，从井里取水。音jí。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句描绘吴王井昔日的盛景，‘曾开鉴影照宫娃，工手牵丝带露华’，将吴王井与宫娃联系起来，想象出当年井水清澈如镜能映照宫女容貌，井绳仿佛丝带带着露水光华的精致景象，画面华丽生动。而后两句‘今日空山僧自汲，一瓶寒供佛前花’则转到当下，展现如今吴王井所在之处已是空山，只有僧人打水用于供奉佛前之花的清冷画面。这种今昔对比鲜明，给人以强烈的历史兴衰之感。在情感表达上，诗中蕴含着对世事无常、繁华不再的感慨之情。在意境营造方面，通过对昔日吴王井边宫娃相伴的热闹与今日空山僧汲水的寂寥两种不同意境的营造，突出了时间的沧桑变化。主题思想上，主要是借吴王井的今昔变化，反映历史的变迁以及对人生无常的叹惋。

速览

《吴王井》是明代诗人高启的作品，主题为今昔对比、历史感、兴衰叹、寂寥意境。曾开鉴影照宫娃，工手牵丝带露华。 今日空山僧自汲，一瓶寒供佛前花。