三高祠三首 其三 陆龟蒙

译文

鸭群没有食物可吃，水田也都荒废了，在风雨中，孤独的船篷下载着笔床。仍然有新诗惊动太守，在醉意中于木兰堂挥笔书写。

注释

笔床

笔架，搁放毛笔的专用器物，南朝徐陵的《〈玉台新咏〉序》中有‘翡翠笔床，无时离手’的描述。

翰（hàn）

原指长而坚硬的羽毛，后借指毛笔和文字、书信等，这里指毛笔，如‘挥翰临池’。

赏析

从文学手法来看，首句‘鸭群无食水田荒’，通过描写鸭群无食和田地荒芜的景象，采用了白描的手法，简洁而直观地勾勒出一种衰败、凄凉的画面，为人物的出场做了背景铺垫。‘风雨孤篷载笔床’则进一步渲染氛围，风雨中的孤篷和笔床，一者是外在环境的孤寂萧索，一者是文人的象征物件，两者结合起来，烘托出一种孤独又清高的形象。情感表达上，诗人借陆龟蒙的形象传达出一种不被时用、落魄寂寥之感，然而‘犹有新诗惊太守，醉中挥翰木兰堂’又体现出诗人虽处困境，却依然有着非凡的才华，在诗文中能展现惊人之处的自豪与自傲。在意境营造上，整体画面感很强，从荒芜的水田到风雨中的孤舟，再到木兰堂中挥笔的场景，营造出一种由落寞转为潇洒的意境。主题思想上，诗人通过对陆龟蒙事迹的描述，既是对陆龟蒙的一种缅怀与赞赏，也在一定程度上表达自己对自身境遇的感慨以及对才华的重视。

速览

《三高祠三首 其三 陆龟蒙》是明代诗人高启的作品，主题为怀人、寂寥、写景、白描。鸭群无食水田荒，风雨孤篷载笔床。 犹有新诗惊太守，醉中挥翰木兰堂。