阖闾墓
水银为海接黄泉，一穴曾劳万卒穿。
谩说深机防盗贼，难令朽骨化神仙。
空山虎去秋风后，废榭乌啼夜月边。
地下应知无敌国，何须深葬剑三千。
谩说深机防盗贼，难令朽骨化神仙。
空山虎去秋风后，废榭乌啼夜月边。
地下应知无敌国，何须深葬剑三千。
译文
以水银作海连通黄泉，一个墓穴曾使众多士卒开凿。空说有高深的机关来防盗贼，难以让腐朽的尸骨化作神仙。空旷的山中老虎离去于秋风之后，废弃的台榭有乌鸦在夜月之下啼叫。在地下应该知道不再有敌国了，何必深埋三千把宝剑呢。
注释
- 阖闾（hé lǘ）
- 春秋末期吴国君主
- 谩说（màn shuō）
- 休说，别说，含有否定、轻蔑之意
- 朽骨（xiǔ gǔ）
- 尸骨，这里指阖闾的尸骨
- 废榭（fèi xiè）
- 废弃的台榭，榭为建在高台上的房屋
赏析
从文学手法上看，首联‘水银为海接黄泉，一穴曾劳万卒穿’运用夸张的手法，极言阖闾墓建造工程之浩大，‘水银为海’的想象奇特，‘万卒穿’更是夸张地表现出人力耗费巨大。颔联‘谩说深机防盗贼，难令朽骨化神仙’则是一种冷峻的嘲讽，批判了阖闾妄图以机关防盗以求不朽的虚妄。颈联‘空山虎去秋风后，废榭乌啼夜月边’通过描写空山、秋风、废榭、夜月、虎去、乌啼等景象，营造出一种荒凉、凄清的意境，以景衬情，烘托出对阖闾墓如今荒芜的感慨。尾联‘地下应知无敌国，何须深葬剑三千’以一种反问的语气，表达对阖闾深葬大量宝剑行为的不解，深化了主题。在情感表达上，诗人对阖闾生前的穷奢极欲、妄图不朽进行了批判和嘲讽，同时也有一种对世事无常、荣华富贵终成空的感叹。主题思想方面，通过对阖闾墓的描写与议论，揭示了权势与富贵难以长久，对封建帝王的迷信与贪婪进行了批判。
速览
《阖闾墓》是明代诗人高启的作品，主题为批判、讽喻、荒凉、历史。水银为海接黄泉，一穴曾劳万卒穿。 谩说深机防盗贼，难令朽骨化神仙。 空山虎去秋风后，废榭乌啼夜月边。 地下应知无敌国，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品