叠韵吴宫词

译文

在筵席前喜爱那美丽的女子，她醉酒后妩媚地睡在翠被之中。精锐的士兵惊异地登上城墙，（城中之人）因弃城逃避而惭愧落泪。

注释

婵娟（chán juān）

姿态美好的女子，这里指吴宫女子。

翠被（cuì bèi）

翠色的被子，这里形容吴宫生活的奢华。

升城（shēng chéng）

登上城墙，描写战争场景中的动作。

弃避（qì bì）

放弃、逃避，指城中之人面对战争的行为。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出吴宫筵席上的场景，展现出一种纸醉金迷的氛围，‘怜’‘媚’等字刻画出女子的娇态；后两句笔锋一转，写到精兵登城，城中之人弃城而逃的狼狈与惭愧，前后形成鲜明的反差。在情感表达方面，既有对吴宫奢靡生活的隐隐批判，也有对弃城行为的羞愧之情的表达。在意境营造上，前两句营造出一种慵懒、奢华的宫廷氛围，后两句则是紧张、狼狈的战争意境。主题思想上，可能是通过对吴宫不同场景的描写，反映出吴宫的兴衰以及其中蕴含的历史教训。

速览

《叠韵吴宫词》是明代诗人高启的作品，主题为对比、宫廷、兴衰、批判。筵前怜婵娟，醉媚睡翠被。 精兵惊升城，弃避愧坠泪。