晚步西郊见茕鹅群飞

译文

傍晚在西郊漫步，看到一群茕鹅飞翔。原野上烟雾平展，天空苍茫，野草枯黄而牛羊还未归圈。茕鹅从东边飞来，高高地排成行列，晴朗的天空忽然落下几点像霜一样的白色（茕鹅）。紫塞和碧海远远地相互遥望，向下看凫鸭在池塘里发愁。书生见到这种景象心里兴奋得要发狂，就想呼唤猎鹰骑马上阵奔驰。鹔鹴皮制成的大衣自己歪斜着（形容兴奋的样子），箭离弦向茕鹅射去。远处的茕鹅正高低错落地下落，仰头向着天空拍手夸赞这奇妙的景象。豪迈的气概让并州的健儿佩服，这也比关着门坐在家里吟诗要好得多。

注释

茕鹅（qióng é）

茕，孤独、孤单的意思；茕鹅，这里指孤单的鹅群。

陂塘（bēi táng）

池塘。古文中常见，如‘绕陂田’等，表示有水的低洼之地。

鹔鹴（sù shuāng）

古代传说中的西方神鸟，其羽毛可制裘衣，这里指用鹔鹴羽毛做的裘衣。

鹅鸱（é chī）

这里指鹅，鸱是一种猛禽，这里用来指代被射的目标。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘平烟漠漠天苍苍，牛羊不收野草黄’，简单几笔勾勒出傍晚西郊的景色，给人以空旷、苍茫之感。在描写茕鹅时，‘晴空忽堕数点霜’，将茕鹅比作霜，生动形象地写出了茕鹅的洁白以及在天空飞翔时的姿态，仿佛是从晴空落下的几点白色。情感表达上，诗人通过描写看到茕鹅群飞的景象，抒发了内心的豪情壮志。书生看到茕鹅时，产生了强烈的想要驰骋打猎的冲动，反映出诗人对自由奔放生活的向往以及不甘于平淡的书斋生活。在意境营造方面，诗的前几句营造出一种荒寒、苍茫的意境，而后面写到书生的豪情之举，又打破了这种荒寒，形成一种动静结合的效果。主题思想上，表达了诗人对充满活力、豪情的生活的追求，同时也有对自身才华和壮志的一种自信与张扬。

速览

《晚步西郊见茕鹅群飞》是明代诗人高启的作品，主题为写景、豪情、壮志、白描。平烟漠漠天苍苍，牛羊不收野草黄。 茕鹅东来高作行，晴空忽堕数点霜。 紫塞碧海遥相望，下视凫鸭愁陂塘。 书生见此心欲狂，…