新荷

译文

新荷像车盖又像花钿，在雨后初晴时生长出来。荷叶低低地漂浮在水面上，荷茎柔弱在风前轻轻摇曳。刚刚能覆盖住游鱼嬉戏，难以隐藏白鹭栖息睡眠。美人啊不要轻易去折取，留下来遮蔽采莲的小船。

注释

如钿（rú diàn）

像花钿。钿，古代一种嵌金花的首饰。

袅（niǎo）

摇曳，飘动。

乍（zhà）

刚刚，起初。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将新荷比作车盖和花钿，形象地描绘出荷叶的形状和初长时的状态，给人以直观的视觉感受。颔联‘叶低浮水上，茎弱袅风前’，通过‘低浮’‘弱袅’等字词，细致地刻画了荷叶与荷茎的姿态，一静一动，动静结合。颈联‘乍覆游鱼戏，难藏宿鹭眠’，描写新荷与游鱼、宿鹭的关系，画面感十足，生动有趣。从情感表达方面，诗人对新荷充满喜爱之情，既欣赏它的清新美丽，又珍惜它的生长状态。在意境营造上，构建出一幅清新、灵动的雨后新荷图，充满生机与活力。主题思想上，表达了对新荷的喜爱以及对自然生物的尊重和保护，希望人们不要随意破坏新荷的美好。

速览

《新荷》是明代诗人高启的作品，主题为咏物、清新、喜爱、写景。如盖复如钿，初生雨后天。 叶低浮水上，茎弱袅风前。 乍覆游鱼戏，难藏宿鹭眠。 佳人休便折，留荫采莲船。