过戴居士宅

译文

戴居士在江边的住宅，地方甚好适合惬意地探寻幽趣。高大的树木遮蔽着低矮的房屋，新生的竹林填补着旧日的树林。鸟儿像是说着挽留客人的话语，云朵化作守护花朵的荫凉。不辜负隐居的约定，再次前来谈论平素的心愿。

注释

戴颙（dài yóng）

东晋末至南朝宋初的隐士、雕塑家、音乐家。

惬（qiè）

满足，畅快，这里指适合惬意地探寻。

篁（huáng）

竹林，泛指竹子。

沧洲

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

夙（sù）心

平素的心愿。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘高树藏卑屋，新篁补旧林’，简单几笔勾勒出戴居士宅周围的环境，生动且自然。在情感表达方面，诗中透露出诗人对戴居士宅的喜爱之情，这种喜爱源于此地清幽的环境。在意境营造上，通过描写高树、卑屋、新篁、旧林、留客的鸟、护花的云等意象，营造出一种清幽、宁静且充满生机的意境。主题思想上，表达了诗人对这种宁静清幽的隐居生活的向往以及对友情的珍视，诗人不负约定重来探讨平素的心愿，可见友情之深。

速览

《过戴居士宅》是明代诗人高启的作品，主题为写景、清幽、友情、闲适。江边戴颙宅，地好惬幽寻。 高树藏卑屋，新篁补旧林。 鸟成留客语，云作护花阴。 不负沧洲约，重来论夙心。