晚坐南斋写怀

译文

傍晚时分大雁飞过南斋，天色已暮，我默默独坐黯然神伤。一直贫贱且长久客居他乡，忧愁和疾病缠身眼看就要变成老翁。雨滴洒在窗户上侵入灯烛之光，庭院中狂风翻卷着落叶。妻子很是善解人意，没有让酒樽空着。

注释

魂消

这里指黯然神伤，情绪低落。

贱贫

贫贱，贫穷且地位低下。

山妻

对自己妻子的谦称。

解事

懂事，明白事理。

赏析

从文学手法来看，此诗对仗工整，如‘窗洒侵灯雨，庭翻走叶风’，‘窗洒’对‘庭翻’，‘侵灯雨’对‘走叶风’，在写景的同时增添了诗歌的韵律美。在意境营造上，通过‘雁过南斋暮’勾勒出傍晚时分南斋的景象，暮气沉沉，再加上‘窗洒侵灯雨，庭翻走叶风’进一步渲染出一种孤寂、凄凉的氛围。情感表达方面，全诗弥漫着悲愁之情，‘贱贫长作客，愁病欲成翁’直白地表达出诗人贫贱、客居他乡的愁苦以及对年老体衰且疾病缠身的哀伤。主题思想围绕着诗人客居的孤寂、贫贱多病的无奈展开，展现出一种人生的悲苦境遇。

速览

《晚坐南斋写怀》是明代诗人高启的作品，主题为悲愁、客居、写景、孤寂。雁过南斋暮，魂消默坐中。 贱贫长作客，愁病欲成翁。 窗洒侵灯雨，庭翻走叶风。 山妻犹解事，未遣酒樽空。