邻家桃花

译文

春天的景色从东边邻家蔓延过来，桃花像是有心思一般相互窥探。曲折的矮墙遮蔽得它看似很矮小，在别的院子里紧闭着显得更加幽深。影子晃动让人怀疑是有人折取桃花枝，香气摇曳好像嫉妒蝴蝶前来探寻。和畅的微风常常能领会人意，吹下一片桃花拂过丝罗衣襟。

注释

垣（yuán）

矮墙，墙。

别院

正院之外的其他院子。

罗襟

丝制的衣襟，此处指代衣服。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、灵动的邻家桃花的形象。从写作手法来看，首联‘春色东家出，相窥似有心’运用拟人手法，将桃花赋予人的情感，仿佛它有意窥探，生动地写出桃花的俏皮与灵动。颔联通过描写垣墙与院子，侧面烘托出桃花所处环境的幽深静谧，使桃花更具神秘色彩。颈联中‘影动疑人折，香摇妒蝶寻’进一步以动写静，从影子晃动和香气摇曳的角度来写桃花，一‘疑’一‘妒’也是拟人手法的体现，让桃花仿佛有了人的心理活动。尾联‘好风时解意，吹片拂罗襟’中，风解人意的描写则增添了一种浪漫的氛围。在情感表达上，诗人对邻家桃花充满了喜爱与欣赏之情，通过细致的描写，把这种喜爱融入到对桃花的各种描绘之中，主题思想围绕着对邻家桃花的观察与喜爱展开，展现了桃花的独特魅力。

速览

《邻家桃花》是明代诗人高启的作品，主题为写物、拟人、清幽、喜爱。春色东家出，相窥似有心。 曲垣遮自短，别院闭还深。 影动疑人折，香摇妒蝶寻。 好风时解意，吹片拂罗襟。