酬余左司

译文

家门巷口连接着垂杨，作为邻居都忘却了身处异乡。孩子因为亲近而高兴见到熟人，仆人站着厌烦话语太长。借着风床阅读简册，在雨碓处分享粮食做饭。战乱来临造成长久分别，怎能不为此情而感伤呢。

注释

碓（duì）

木石做成的捣米器具。

赏析

这首诗首联通过描写门巷与垂杨相接的居住环境，点明邻里关系，‘同邻忘异乡’一句简单却巧妙地传达出邻里之间和谐的氛围能让人忘却客居他乡的孤独感。颔联从孩子和仆人的不同态度来刻画生活细节，孩子见到熟人的欣喜与仆人厌烦长谈形成对比，富有生活气息。颈联中‘读借风床简，炊分雨碓粱’，对仗工整，‘风床’‘雨碓’给人一种自然而质朴的生活画面感，通过描写借书阅读、分享粮食做饭等生活琐事来表现邻里间融洽的关系。尾联则笔锋一转，由前面的温馨生活场景转到因战乱久别，直抒胸臆，表达出对这种离别的感伤之情，从而使整首诗的情感更加丰富深沉，在简单的生活场景描写中蕴含了浓厚的情感。

速览

《酬余左司》是明代诗人高启的作品，主题为思乡、邻里情、感时伤乱、写实。门巷接垂杨，同邻忘异乡。 儿亲欣见熟，仆立厌言长。 读借风床简，炊分雨碓粱。 乱来成久别，能不为情伤。