春日怀诸亲旧

译文

杨柳枝条参差不齐，燕子穿梭其中，邻家正在举行寒食节改火的仪式。春天的寒意增添了游子的思乡之情，夜晚的雨打落了花朵。经历世事就像一场悠远的梦，思念亲人朋友的思绪非常深切。外出游玩没有旧日的伙伴相伴，只能独自在空寂的馆舍题诗。

注释

差差（cī cī）

形容长短、高低不齐的样子。

换火

古代寒食节有禁火的习俗，到了清明节重新起火，称为换火。

的的（dì dì）

鲜明、显著的样子，这里表示思念之情深切。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写杨柳、燕子和邻家换火的景象，勾勒出春日的典型画面，以景开篇，奠定全诗的氛围。颔联‘春寒添客思，夜雨减花枝’，对仗工整，‘添’与‘减’相对，把抽象的客思与具象的花枝联系起来，春寒加重客思，夜雨使花枝减少，以景衬情，情景交融，生动地表达出诗人内心的孤寂与思乡之感。颈联‘涉世悠悠梦，怀人的的思’，直抒胸臆，‘悠悠’写出了涉世之感的漫长与虚幻，‘的的’强调思念的深切。尾联‘出游无旧侣，空馆独题诗’，再次点明孤独的处境，通过描写自己出游没有旧友相伴，只能独自在空馆题诗的场景，进一步深化了孤独和思念亲人旧友的主题。整首诗意境清幽孤寂，充满了对亲人和旧友的思念之情，也流露出诗人对自身漂泊的感慨。

速览

《春日怀诸亲旧》是明代诗人高启的作品，主题为思乡、孤独、怀人、春日。杨柳燕差差，邻家换火时。 春寒添客思，夜雨减花枝。 涉世悠悠梦，怀人的的思。 出游无旧侣，空馆独题诗。