和王耕云与愚庵倡和诗二首 其一

译文

浇灌花卉、移动石头不辞辛劳，雨后的苔藓湿润，流动的泉水清新无比。一片山坞中绿杨成荫，鸡犬安静，年老之时欣然成为太平之人。

注释

坞（wù）

四面高中间低的地方，这里可理解为山坞，是一种较为封闭、幽静的山间小区域。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了描写的手法，‘灌花移石不辞勤，苔润流泉雨后新’，细致地描绘出一幅田园劳作后所见的清新景象，‘灌花’‘移石’都是田园常见的活动，展现出一种闲适自在的生活状态，而‘苔润流泉’则从视觉和触觉的角度进一步渲染这种清新的氛围。情感表达方面，诗中流露出一种对田园生活的喜爱之情，诗人通过描写田园中的琐事和美景来表达内心的宁静与满足。在意境营造上，整首诗营造出一种静谧、清新、和谐的田园意境，如‘一坞绿杨鸡犬静’，绿杨垂荫，鸡犬安静，给人一种宁静祥和之感。主题思想上，表达了诗人对太平生活的欣然向往，在年老之时，能身处这样美好的田园之中，享受太平盛世，是一种极大的满足。

速览

《和王耕云与愚庵倡和诗二首 其一》是明代诗人高启的作品，主题为田园诗、闲适、清新、抒情。灌花移石不辞勤，苔润流泉雨后新。 一坞绿杨鸡犬静，老来欣作太平人。