梦余唐卿

译文

路途隔着万里之遥的成皋关塞，怎样才能见到老朋友归来呢？在灯前的梦里匆匆相见，梦醒只见猿猴在枫林里啼叫，月亮挂在山间。

注释

成皋（chéng gāo）

古地名，在今河南荥阳汜水镇。

何由

从何处，怎能。表示没有办法。

赏析

这首诗意境清幽且略带惆怅。从文学手法上看，首句‘路隔成皋万里关’运用夸张手法，极言距离之远，为下文难以见到故人做铺垫。‘灯前梦里匆匆见’直接描述在梦中与故人相见的情景，虚实结合，将现实中无法相见的遗憾与梦中短暂相见的虚幻交织在一起。情感表达上，全诗表达了对故人的深切思念以及无法相见的惆怅。诗中的意境通过‘猿叫枫林月在山’这样典型的意象组合营造出来，枫林、猿叫、山间月都是清冷、孤寂的意象，衬托出诗人梦醒后的孤独和失落之感。主题思想围绕思念故人展开，距离的遥远和相见的艰难更加深了这种思念的情感。

速览

《梦余唐卿》是明代诗人高启的作品，主题为思念故人、虚实结合、惆怅、清冷意境。路隔成皋万里关，何由得见故人还。 灯前梦里匆匆见，猿叫枫林月在山。