见花忆故园

译文

春天的景色首先从天上降临人间，凤凰台上的花枝全都盛开了。不知道离别之后故乡园子里的树木，那寂寞的书窗是否已经打开。

注释

凤凰台

古台名，在今南京市凤凰山上。有多种传说，常被视为祥瑞之地，是文人墨客常常题咏之处。

赏析

这首诗在意境上营造出一种淡淡的惆怅之感。前两句描绘出一幅美好的春景图，‘春色先从天上来’给人一种春之气息源于高远之处，有着神圣而美妙的感觉，‘花枝尽发凤凰台’则点明了具体的地点凤凰台，那里花枝盛开，展现出一片生机盎然的景象。在写作手法上，前两句实写眼前所见之景，后两句则转为虚写，由眼前的花开联想到故乡园中的树和书窗，通过对比眼前的热闹春景与对故乡未知的想象，来突出对故乡的思念。情感表达方面，诗人看到花开而思念故乡园，表现出浓厚的思乡之情，而且这种思乡之情在对故乡园树和书窗是否寂寞的疑问中更显深沉。主题思想主要围绕思乡展开，借景抒情，以眼前的春景引出对故乡的牵挂。

速览

《见花忆故园》是明代诗人高启的作品，主题为思乡、借景抒情、虚实结合、春景。春色先从天上来，花枝尽发凤凰台。 不知别后乡园树，寂寞书窗开未开。