送曾主簿之平乐

译文

路途延伸到桂江以东，想来那地方与故乡的口音难以相通。蛇在山中穿行，山里苦雾弥漫，大鹏在海中运转飞翔，海上多有狂风。山林中的精怪常常欺侮外客，花蛮（少数民族）很少学习农事。县厅在什么地方呢？就在那椰树叶子在傍晚投下的阴影之中。

注释

主簿（zhǔ bù）

官名，各级主官属下掌管文书的佐吏。

魅（mèi）

指鬼怪。木魅即山林中的精怪。

平乐（píng lè）

地名。

赏析

从文学手法上看，首联点明行程的方向，‘乡音想未通’运用联想，表现出对曾主簿即将前往之地的陌生感。颔联采用比兴手法，‘蛇飞山苦雾，鹏运海多风’，蛇行于雾中、鹏翔于风中，暗示曾主簿前往平乐途中可能遇到的艰难险阻，对仗工整，景象阔大而充满神秘色彩。颈联描写当地的风土人情，‘木魅长欺客，花蛮少学农’，将当地的木魅、花蛮等独特元素引入诗中，从侧面反映出平乐之地的偏远与奇异，这是一种以特殊环境烘托人物的手法。情感表达上，诗人对友人前往平乐既有担忧之情，担忧友人在那样一个偏远、陌生且可能充满危险的地方遭遇困难，又有一种离别的愁绪。在意境营造上，通过描绘桂江、苦雾、多风的海、木魅、花蛮、椰叶晚阴等独特的意象，构建出一个偏远、神秘、带有蛮荒气息的平乐景象。主题思想上，此诗以送友人前往平乐为主题，展现出对友人远行的牵挂以及对平乐之地的一种好奇与想象。

速览

《送曾主簿之平乐》是明代诗人高启的作品，主题为送别诗、担忧、偏远、风土人情。路出桂江东，乡音想未通。 蛇飞山苦雾，鹏运海多风。 木魅长欺客，花蛮少学农。 县厅何处在，椰叶晚阴中。