送叶判官赴高唐时使安南还

译文

在铜柱崖前使者经过，随着归来的马队入京进贡的物品很多。您暂且被派遣去陪同成瑨（此处应是类比自己的职位类似陪同他人做事），曾经凭借片言只语就烦劳（此处应是指说服等意）赵陀。清晨拜别穿着恩赐的衣服离开皇宫，秋天催促着行船渡过黄河。政务之余喜好作登临感怀的诗赋，听说高唐州的人最善于唱歌。

注释

铜柱

是古代中国的一种界标，多在边疆地区，此处代指边疆之地。

成瑨（chéng jìn）

东汉官员，此处引用成瑨的典故来类比叶判官的职位或者使命等情况。

赵陀（zhào tuó）

南越王，这里运用与赵陀相关的事情来体现叶判官的能力，比如口才或者外交能力等。

绛阙（jiàng què）

宫殿寺观前的朱色门阙，这里代指皇宫。

征棹（zhēng zhào）

指远行的船。

赏析

从文学手法上看，首联运用写实的手法，点明使者归来的路线及进贡物品之多的情景，以一种直观的画面开启全诗。颔联运用典故，‘成瑨’‘赵陀’等典故的运用，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感，同时通过与古人之事的关联，暗示叶判官的能力和使命。颈联以时间为序，‘晓拜’与‘秋催’形成对仗，描写叶判官行程的紧凑与忙碌，‘辞绛阙’‘渡黄河’则将空间转换表现出来，画面感很强。尾联则是从叶判官的政务之余的喜好入手，‘闻说州人最善歌’给高唐增添了一抹独特的地域文化色彩。在情感表达上，诗人对叶判官既有离别的不舍，也有对他仕途前景的一种期待与祝愿。在意境营造方面，通过描绘叶判官的行程中的各个场景，如朝辞皇宫、秋渡黄河等，营造出一种宏大且忙碌的氛围。主题思想主要是送别叶判官，在送别中表达对他的评价、期待以及离别的愁绪。

速览

《送叶判官赴高唐时使安南还》是明代诗人高启的作品，主题为送别诗、用典、叙事、离情。铜柱崖前使节过，贡随归骑入京多。 一官暂遣陪成瑨，片语曾烦下赵陀。 晓拜赐衣辞绛阙，秋催征棹渡黄河。 政余好赋登临咏，…