次韵杨署令雨中卧疾

译文

两棵桐树分洒下荫凉，清晨的池塘清澈无比，刚刚为新晴感到欣喜就觉得病体变轻了。蜘蛛被林间风吹着拖曳蛛丝好像要断了，白鹭经过沙地上的雨水冲洗后更加洁白明亮。吟诗太多稍微害怕靠近窗户书写（怕被人看到诗稿之类的吧），卧病久了几乎忘记了到集市上去行走。不知不觉春天已经回来超过一个月了，起身听到鸟儿鸣叫还怀疑是黄莺在啼叫呢。

注释

曳（yè）

拉，牵引。如‘曳尾涂中’等，在这里形象地写出蜘蛛被风吹动时拉扯着蛛丝的状态。

浑（hún）

简直，几乎。表示一种程度，强调卧病时间久了之后对外面事情遗忘的程度。

赏析

从文学手法上看，首联中‘双桐分荫晓池清，乍喜新晴觉病轻’采用了以景衬情的手法，清澈的晓池和桐树的荫凉，新晴的天气衬托出诗人病体稍轻时的愉悦心情。颔联‘蛛曳林风吹欲断，鹭经沙雨洗偏明’运用了细节描写，对蛛丝和白鹭的描写细致入微，风吹蛛丝欲断，雨洗白鹭更明，一动一静，画面感十足。从情感表达来讲，诗中既有病中的无奈与不适，如‘卧久浑忘出市行’，又有对新晴的惊喜以及对春天的喜爱，像‘不道春归逾一月，起闻歌鸟尚疑莺’，这种复杂的情感交织在一起。在意境营造方面，通过描写桐树、晓池、蜘蛛、白鹭、歌鸟等景物，营造出一种清新又略带病中静谧的意境。主题思想上，诗人通过描写卧病中的所见所感，表达了对自然景色的关注以及病中的生活状态和心情。

速览

《次韵杨署令雨中卧疾》是明代诗人高启的作品，主题为病中感、写景、以景衬情、细腻描写。双桐分荫晓池清，乍喜新晴觉病轻。 蛛曳林风吹欲断，鹭经沙雨洗偏明。 吟多稍怯临窗写，卧久浑忘出市行。 不道春归逾一月，…