舟次丹阳驿

译文

买酒回来寻找水边驿站的门，黄昏时分邻船灯火下有人在交谈。今天早上才发觉离故乡已经很远了，自己正身处丹阳城外的村庄。

注释

次（cì）

停留；住宿。这里指船停靠。

沽（gū）酒

买酒。沽，买。

郭（guō）

城外围着城的墙，这里指代城。

赏析

这首诗意境清幽孤寂。从写作手法来看，前两句通过描写诗人的行为‘沽酒’‘寻水驿门’以及黄昏时分邻船灯火下的话语声，进行了场景的铺垫，画面感很强。情感表达上，前两句看似平静的叙事，实则隐藏着淡淡的羁旅漂泊之感，后两句‘今朝始觉离乡远’则直接点明思乡之情，这种先铺垫后点明的手法，使情感的表达水到渠成。主题思想围绕羁旅思乡展开，诗人身处异乡，在特定的黄昏场景下，深刻地感受到了离乡的遥远，孤寂之情油然而生。整体诗风平实自然，以简单的场景勾勒出浓郁的思乡意境。

速览

《舟次丹阳驿》是明代诗人高启的作品，主题为羁旅诗、思乡、平实、叙事。沽酒来寻水驿门，邻船灯火语黄昏。 今朝始觉离乡远，身在丹阳郭外村。