逆旅逢乡人

译文

旅居他乡时遇到同乡之人。客居在外的人都顾念着自己客居的身份，只有与你相逢时感觉更加亲切。如果不是在灯前听到吴地的方言，又凭什么知道是故乡的人呢。

注释

逆旅（nì lǚ）

客舍，旅店，在这里指旅居他乡

吴语（wú yǔ）

吴地方言

赏析

这首诗营造出一种浓郁的思乡念亲的意境。从写作手法来看，首句‘客中皆念客中身’先陈述普遍的客居思乡情绪，为下文做铺垫。次句‘唯汝相逢意更亲’，通过对比，突出了同乡相逢的格外亲切之感。后两句‘不向灯前听吴语，何由知是故乡人’，运用了假设的手法，强调了乡音在辨别故乡人时的重要性，乡音成为了连接故乡与游子的情感纽带。情感表达上，整首诗充满了游子在他乡遇同乡的惊喜和亲切感，以及深深的思乡之情。主题思想围绕着客居他乡之人对故乡的思念以及同乡之情的珍贵。

速览

《逆旅逢乡人》是明代诗人高启的作品，主题为思乡、思乡情、同乡情、客居。客中皆念客中身，唯汝相逢意更亲。 不向灯前听吴语，何由知是故乡人。