宿蟾公房

译文

一只鸟儿也不在烟雾笼罩的深树林里鸣叫，明月洒下清辉照着高僧参禅。独自打开西阁在清静的夜晚吟诗，银河将要西落，山峦一片苍茫。

注释

蟾公

可能是一位法号为蟾的僧人，是这首诗所描写场景的主人公。

禅（chán）

佛教指静思，这里指高僧在月下静思参禅的状态。

秋河

秋天的银河。银河在秋季清晰可见，这里用来点明时间是秋季，同时也是构成夜景的重要元素。

苍然

形容山色苍茫的样子，描绘出夜晚山峦在微光下的朦胧状态。

赏析

从意境上看，此诗营造出一种静谧、清幽的氛围。深树烟雾缭绕，一禽不鸣，明月照禅，都渲染出一种宁静到极致的氛围，而后半部分独开西阁、秋河欲堕、山苍然等景象进一步强化了这种静谧又带有一丝寂寥的意境。在写作手法上，诗人运用白描手法，简洁地勾勒出画面，如‘一禽不鸣深树烟’，几个简单的意象组合，就将那种深幽宁静展现出来。情感表达方面，既有对高僧禅境的一种敬重与欣赏，也透露出诗人自身的孤独寂寥之感。诗的主题思想围绕着宁静的夜景、高僧的禅境以及诗人自身的孤独情绪展开。

速览

《宿蟾公房》是明代诗人高启的作品，主题为写景、幽静、孤独、禅意。一禽不鸣深树烟，明月下照高僧禅。 独开西阁咏清夜，秋河欲堕山苍然。