陌上见梅

译文

道路边有一棵树经受着风沙，梅花在寒日西斜时零落地散发着香气。路上车马来来往往又有谁有空闲去看它呢，当年真应该把它种在山中人家。

注释

陌头（mò tóu）

指路边

寒香

指梅花的香气，因梅花于寒冷时开放，所以称寒香

合（hé）

应该

山家

山中人家，这里指比较清幽、适合梅花生长的地方

赏析

从文学手法上看，首句‘陌头一树带风沙’直接描写梅花生长的环境，‘带风沙’三个字点明环境的恶劣，以环境衬托出梅花的不凡。‘零落寒香日欲斜’通过描写梅花在寒日西斜时零落且散发香气，从视觉和嗅觉两个角度来写梅花，给读者呈现出梅花孤冷的形象。情感表达上，诗中蕴含着一种对梅花境遇的同情和惋惜。作者看到梅花生长在路边，虽有寒香却无人欣赏，车马纷纷的人们都无暇顾及它，由此而生发出这种情感。在意境营造方面，塑造出一种冷寂、落寞的意境，荒凉的陌头，西斜的寒日，零乱的梅花，这一系列景象组合起来，让人感受到一种孤寂冷清。主题思想上，借梅花无人欣赏的境遇，可能暗喻那些怀才不遇之人，虽有才华却被世俗所忽视。

速览

《陌上见梅》是明代诗人高启的作品，主题为托物言志、怀才不遇、写景、怜惜。陌头一树带风沙，零落寒香日欲斜。 车马纷纷谁暇看，当年只合种山家。