城西客舍送周著作砥

译文

在客居之地寒食节过后，满怀惆怅地送您远行。花朵遮掩着回城中的旗帜，风儿吹动渡河之人的衣衫。夜晚窗边煮饭的烟火散去，春日园子里斗茶的人已稀少。谁会想到西斋中的细雨，我正独自掩门思念着您。

注释

旆（pèi）

古代旗末端状如燕尾的垂旒，也泛指旌旗。

炊黍（chuī shǔ）

煮黍米饭，这里代指做饭的烟火气息。

斗茶（dòu chá）

比赛茶的优劣，是一种古代的茶文化活动。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。诗中描写了一系列的景象，如‘花隐归城旆，风吹渡水衣’，通过花朵、旗帜、风、衣衫等意象，勾勒出送别的画面，生动且细腻。‘夜窗炊黍散，春苑斗茶稀’则从日常生活场景入手，营造出一种清冷、寂寥的氛围。在情感表达方面，全诗充满了惆怅之情，从送君时的惆怅开始，到最后相思独掩扉，层层递进地表达出诗人对友人离别的不舍和思念。在意境营造上，诗中描绘的寒食节后的景象，有花、风、夜窗、春苑等元素，共同构建出一种略带伤感和落寞的意境。主题思想围绕着送别友人后的思念展开，展现出诗人与友人之间深厚的情谊。

速览

《城西客舍送周著作砥》是明代诗人高启的作品，主题为送别诗、借景抒情、惆怅、思念。客中寒食后，惆怅送君违。 花隐归城旆，风吹渡水衣。 夜窗炊黍散，春苑斗茶稀。 谁念西斋雨，相思独掩扉。