徐山人别墅

译文

孤独的别墅中散发出茶香，竹色将四周邻家区分开来。清扫地面时惊扰了虫子爬过的痕迹，打开窗户惊散了鸟群。树木清凉，池塘刚下过雨，苔藓湿润，石头仿佛生出云雾。我出门没有车马，却正适合去拜访隐士。

注释

墅（shù）

田庐，村舍，多指别墅。

侵

这里是惊扰、触犯的意思。

虫字

虫子爬过的痕迹像字一样，这里是一种形象的说法。

润

湿润，使湿润。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。从文学手法来看，首联通过描写茶香和竹色，以嗅觉和视觉的感受勾勒出别墅独特的景象，其中‘孤墅’点明了地点的偏僻，‘四邻分’则以一种巧妙的视角写出竹色的范围之广。颔联‘扫地侵虫字，开窗散鸟群’运用了细节描写，‘侵虫字’把扫地这一寻常动作与虫子爬行的痕迹联系起来，充满了生活气息，‘散鸟群’则动静结合，写出开窗瞬间鸟群惊飞的动态画面。颈联‘树凉池过雨，苔润石生云’描写了雨后的景象，‘树凉’‘苔润’是对雨后环境的细腻刻画，‘石生云’则运用了夸张和想象的手法，增添了一种空灵的意境。情感表达上，全诗流露出对徐山人别墅清幽环境的喜爱，以及对隐士生活的向往之情。主题思想围绕着对隐士生活的赞美以及对清幽宁静环境的欣赏。

速览

《徐山人别墅》是明代诗人高启的作品，主题为清幽、写景、向往、隐士。茶香孤墅发，竹色四邻分。 扫地侵虫字，开窗散鸟群。 树凉池过雨，苔润石生云。 我出无车马，偏宜访隐君。