观军装十咏·弓

译文

燕地的牛角被称为优良的制弓材料，楼烦这个地方的牛角还没有被劈开制成弓。秋风之中勇士挽弓而出，不知何处会飞来一只鸧鸟（作为猎物）。

注释

燕角（yān jiǎo）

燕地的牛角，古代认为是制弓的良材。

楼烦（lóu fán）

古代的一个地区，这里提到该地的牛角也是制弓的材料来源。

鸧（cāng）

一种鸟，这里可能是作为射猎的目标。

赏析

从文学手法上看，首句‘燕角号良材’直接点明制弓的良材为燕角，采用直叙手法。‘楼烦劈未开’则通过楼烦之地牛角未被加工的对比，暗示出弓材的难得与珍贵。三四句‘秋风悬臂出，何处一鸧来’描绘出一幅秋日勇士挽弓欲射猎的画面，以景结情，给读者留下想象的空间。在情感表达上，展现出对良弓的珍视以及对使用良弓进行射猎这一活动的期待。在意境营造方面，秋风萧瑟之中，勇士挽弓，画面感极强，营造出一种充满力量与期待的意境。主题思想围绕着弓展开，既表达了对弓这一兵器的欣赏，也透露出对与之相关的狩猎或战斗场景的向往。

速览

《观军装十咏·弓》是明代诗人高启的作品，主题为咏物、期待、狩猎、力量感。燕角号良材，楼烦劈未开。 秋风悬臂出，何处一鸧来。