观军装十咏·箭

译文

箭像流星一样追逐着飞禽的羽毛，箭头锋利能够穿透铠甲。只需射出三箭就能安定边疆凯旋而归，箭袋中不需要插满箭（就可取胜）。

注释

镞（zú）

箭头

札（zhá）

铠甲上的叶片

箙（fú）

盛箭的器具

赏析

从文学手法上看，首句‘流星逐飞羽’运用比喻的手法，将射出的箭比作流星，形象地描绘出箭飞行速度之快，如同流星划过天际一般，给人以强烈的视觉冲击。‘镞利能穿札’则是直接描写箭镞的锋利，能穿透铠甲，突出箭的杀伤力。情感表达上，诗人通过对箭的描写，表达出一种对军队强大战斗力的自信与自豪之情。在意境营造方面，前两句营造出一种紧张而充满力量感的战斗氛围，仿佛看到箭在战场上呼啸而过的场景。主题思想围绕着箭这一军事武器展开，侧面反映出军队凭借精良的装备和高超的武艺保家卫国的宏大主题。同时，‘三发定边归，箙中休满插’两句在充满自信的同时，也体现出一种从容不迫的军事风度，以少胜多的军事智慧。

速览

《观军装十咏·箭》是明代诗人高启的作品，主题为咏物、军事、自信、豪迈。流星逐飞羽，镞利能穿札。 三发定边归，箙中休满插。