白葵花

译文

白色的葵花绽放光彩于庭院的阴影之处，清凉的感觉随着浓厚的玉露滋生。有谁会怜惜这身着白衣（白色花瓣）的葵花呢，它也有着朝向太阳的心意。

注释

素彩

白色的光彩，这里用来形容白葵花的颜色，‘素’有白色的意思，如《古诗十九首》中的‘娥娥红粉妆，纤纤出素手’。

凉滋

清凉滋生，‘滋’有滋生、生长的意思，这里描绘出玉露带来的清凉之感在蔓延。

白衣者

这里代指白葵花，将白葵花拟人化，把它比作身着白衣的人，使白葵花更具形象感。

向阳心

朝向太阳的心意，象征着积极向上的追求。

赏析

这首诗意境清幽冷寂，前两句描绘出白葵花生长的环境，‘素彩’点明白葵花的颜色，洁白的花朵在庭院的阴影下散发着光彩，‘凉滋玉露深’则营造出一种清冷的氛围，玉露的深重更增添了这种凉意。从写作手法上看，采用了借物抒情的手法，通过对白葵花的描写来表达情感。情感表达较为含蓄，诗人借白葵花表达出一种不被理解、不被怜惜的情感，白葵花虽然有着向阳的积极心态，但却似乎被忽视。主题思想上，可能暗喻那些内心充满积极向上的追求，但却不被外界关注或者怜惜的人或事物。

速览

《白葵花》是明代诗人高启的作品，主题为借物抒情、清幽、含蓄、咏物。素彩发庭阴，凉滋玉露深。 谁怜白衣者，亦有向阳心。