阶前苔

译文

不要扫去雨后阶前那一片翠绿的苔藓，任凭它长满寂静的台阶小路。留下那些飘落的花朵，避免它们被春泥玷污。

注释

余（yú）

在这里是‘过后、以后’的意思，‘雨余’即雨后。

闲（xián）

寂静、安静，‘闲阶路’描绘出台阶小路的安静氛围。

污（wū）

弄脏、玷污，这里表达落花不被春泥玷污的愿望。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出阶前苔和落花的景象。‘莫扫’‘任满’直接表明态度，简洁明快。情感表达方面，诗人对阶前苔和落花有着一种怜惜、呵护之情。在意境营造上，通过描绘雨余绿苔、闲阶路、落来花和春泥等意象，构建出一种清幽、静谧且富有生机的意境。主题思想上，反映出诗人对自然之物的珍视与尊重，以及对微小生命和自然现象细致入微的关照，体现出一种细腻的自然情怀。

速览

《阶前苔》是明代诗人高启的作品，主题为怜惜情、白描法、写物景、清幽境。莫扫雨余绿，任满闲阶路。 留着落来花，春泥免相污。