江上送客

译文

春风里在江上划船而过，垂柳和垂杨轻拂着波浪。忧愁的是今年频繁地送别客人，想要折柳相送却已经没有多少柳条了。

注释

惆怅（chóu chàng）

因失意或失望而伤感、懊恼。

频（pín）

屡次，连次。

赏析

这首诗意境清幽又略带惆怅。在写作手法上，前两句通过描写江上春风、垂柳垂杨拂动浪波的景象，勾勒出一幅富有生机的春日江景图，为后文的抒情做铺垫。‘春风江上荡舟过’点明了送客的地点与环境，春风、江景等元素营造出一种开阔又略带寂寥的氛围。从情感表达来看，诗的后两句直抒胸臆，‘惆怅’一词直接点明了诗人的情绪，因为今年频繁送客，连折柳相送的柳条都所剩无几，表达出诗人对频繁离别的不舍与惆怅之情。主题思想围绕着送别与惜别之情展开，借景抒情，用江上之景烘托出离别的氛围，表达出诗人对友人离去的无奈与感伤。

速览

《江上送客》是明代诗人高启的作品，主题为送别诗、借景抒情、惆怅感、春日景。春风江上荡舟过，垂柳垂杨拂浪波。 惆怅今年频送客，长条欲折已无多。