湖上见月忆家兄

译文

望着月亮思念兄长思绪越发迷离，兄长乘坐的孤舟应该停靠在楚云之西。深夜怀着忧愁在湖边伫立，因为看到寒雁相互依偎栖息。

注释

楚云

楚地的云，楚地在古代是一个范围较大的地域概念，此处用来表示兄长所在之处的遥远。

寒鸿

秋天的大雁，寒字点明季节，大雁常常被用来寄托游子的思乡之情或者离别的愁绪等情感。

赏析

从文学手法上看，首句直抒胸臆，直接点出‘望月思兄’的主题，‘意转迷’三个字生动地描绘出思念之情的浓烈与难以排遣。第二句通过想象兄长孤帆所宿之处，将思念之情寄托于空间之上，拓宽了诗歌的意境。三、四句则借景抒情，在深夜湖边这一特定的场景下，诗人看到寒鸿相并栖息，而自己却与兄长分离，形成鲜明的对比，进一步烘托出孤独与思念的愁苦之情。在情感表达上，全诗围绕着对兄长的思念展开，从望月时的思绪迷离到深夜湖边的忧愁，情感层层递进，真挚而深沉。在意境营造方面，诗中描绘了夜晚的湖、孤帆、楚云、寒鸿等景象，营造出一种孤寂、清冷的氛围。主题思想明确，就是表达对兄长的思念之情。

速览

《湖上见月忆家兄》是明代诗人高启的作品，主题为思乡念亲、借景抒情、孤寂、思兄。望月思兄意转迷，孤帆应宿楚云西。 夜深愁向湖边立，为有寒鸿相并栖。