江村乐四首 其四

译文

夕阳斜照深深的山坞，牛儿卧在那里；潮水退落平坦的沙滩，螃蟹爬行。秋天祭祀土地神的秋社还未举行，绿色的酒还未酿好；夜晚开始用杵臼舂捣红色的粳米做饭。

注释

深坞（wù）

很深的山坳，四面高中间低的地方。坞常指可以停船或造房子的地方，在这里形容山间的低地。

绿酝（yùn）

绿色的酒，酝在这里指酒。古人酿酒，酒液有时会呈现绿色。

碓（duì）

舂米的设备，这里用作动词，指用碓舂米。

红粳（jīng）

红色的粳米，粳米是大米的一种。

赏析

从文学手法上看，这首诗纯用白描手法，以简洁明快的笔触勾勒出江村的几幅画面。前两句‘日斜深坞牛卧，潮落平沙蟹行’，一静一动，通过描写日暮时分牛卧深坞的静态画面与潮落时蟹在平沙爬行的动态画面相结合，将江村傍晚的宁静与生机展现出来。后两句‘秋社未开绿酝，夜炊初碓红粳’，通过对秋社未到酒未酿成和夜晚开始捣米做饭这些富有生活气息的场景描写，从侧面反映出江村生活的闲适与质朴。在情感表达方面，全诗传达出一种悠然自得、恬淡宁静的情感，诗人对江村这种简单、自然的生活充满了喜爱之情。在意境营造上，构建出了一幅充满田园气息的江村生活画卷，有日暮时的田园风光，还有即将到来的秋社以及日常的炊事活动，让读者仿佛置身于江村之中。主题思想上主要描绘江村的日常生活场景，表现江村生活的闲适自在以及自然的美好。

速览

《江村乐四首 其四》是明代诗人高启的作品，主题为田园诗、白描、闲适、宁静。日斜深坞牛卧，潮落平沙蟹行。 秋社未开绿酝，夜炊初碓红粳。