读道旁旧家碣上题曰宋黄澹翁先生之墓

译文

古老的道路，西斜的夕阳照着废弃的城池，断裂的石碑，荒芜的野草围绕着残破的坟茔。不要嗔怪孩童、牧童，他们不知道先生的姓名。

注释

茔（yíng）

坟墓，坟地。

嗔（chēn）

怒，生气。

童竖（tóng shù）

童子，小孩。

樵牧（qiáo mù）

打柴和放牧的人。

赏析

这首诗营造出一种凄凉、荒芜的意境。从写作手法来看，前两句通过对'古路'、'斜阳'、'废城'、'断碑'、'荒草'、'残茔'等意象的罗列，描绘出一幅衰败、萧瑟的画面，这些意象层层叠加，为读者呈现出一种历史的沧桑感和荒凉感。在情感表达上，既有对黄澹翁先生墓如今破败景象的感慨，又有一种对世事无常、繁华不再的喟叹。从主题思想来说，反映了对往昔人物和历史的追忆，以及对岁月无情、世人遗忘古人的无奈。

速览

《读道旁旧家碣上题曰宋黄澹翁先生之墓》是明代诗人高启的作品，主题为吊古、荒凉、感慨、追忆。古路斜阳废城，断碑荒草残茔。 莫嗔童竖樵牧，不识先生姓名。