饮酒乐

译文

七弦琴和五弦琴奏响角音，一杯酒接着一杯酒按照羽音的节奏饮用。暂且欢乐于眼前人的团聚，不要忧虑头上的天会塌下来。

注释

觞（shāng）

古代酒器，这里指代饮酒

角（jué）

古代五音（宫、商、角、徵、羽）之一

羽

古代五音（宫、商、角、徵、羽）之一

赏析

从文学手法上看，首联‘七弦五弦角奏，一觞两觞羽行’对仗工整，‘七弦’对‘一觞’，‘五弦’对‘两觞’，‘角奏’对‘羽行’，数字与名词、动词搭配得恰到好处，富有节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人通过描写弹琴饮酒的场景，传达出一种及时行乐的思想。‘且乐眼中人聚’表达出对眼前相聚之人的珍惜和欢乐之情，而‘莫忧头上天倾’则有一种豁达、超脱的态度，不在意那些遥远而不可控的事情。在意境营造上，构建出一幅乐音袅袅、酒意微醺、友人相聚的欢快画面。主题思想上强调珍惜当下的欢乐时光，放下不必要的忧虑。

速览

《饮酒乐》是明代诗人高启的作品，主题为饮酒乐、及时行乐、欢聚、豁达。七弦五弦角奏，一觞两觞羽行。 且乐眼中人聚，莫忧头上天倾。