筑城词

译文

去年修筑城墙的士卒，寒霜覆盖城下的白骨。今年修筑城墙的劳工，汗水挥洒在城下的尘土里。大伙举起杵棒不要停手，城墙高大就无需官军来把守。

注释

杵（chǔ）

筑墙、捣物等用的棒槌，这里指筑城时使用的工具。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了对比的手法，将‘去年筑城卒’的悲惨命运（骨被霜压）与‘今年筑城人’的辛苦劳作（汗洒城尘）进行对比，深刻地反映出筑城这一劳役的沉重与残酷，且持续不断。在情感表达方面，诗人充满了对筑城者的同情，无论是卒还是普通的筑城人，都在筑城的苦役中饱受折磨。在意境营造上，‘霜压城下骨’描绘出一幅死寂、凄凉的画面，白骨与寒霜相映衬，营造出一种沉重压抑的氛围。主题思想上，揭示了封建统治下繁重劳役对百姓的压迫，以及这种压迫的持续性，表达出对底层人民的深切同情和对统治阶层的不满。

速览

《筑城词》是明代诗人高启的作品，主题为同情百姓、劳役沉重、对比手法、写实。去年筑城卒，霜压城下骨。 今年筑城人，汗洒城下尘。 大家举杵莫住手，城高不用官军守。