子夜四时歌 其一

译文

花朵白白红红的一片又一片，花枝牵连挂住了绣花的短衣。摘来花朵和女伴们相比，比赛比斗从来没有输过。

注释

罥（juàn）

挂、缠绕。

绣襦（rú）

绣花的短衣。

赏析

这首诗从文学手法上看，前两句运用白描手法，简单勾勒出花朵盛开的景象，‘白白复朱朱’直接描绘出花朵颜色的鲜艳多彩，‘芳条罥绣襦’则通过描写花枝与女主人公绣襦的牵连，增加了画面的生动感和生活气息。情感表达上，通过描写女子摘花与女伴赛斗的情景，展现出女子的活泼与俏皮，充满了生活乐趣。在意境营造方面，描绘出一幅春日里女子在花丛中嬉戏的欢快画面，洋溢着青春活力。主题思想主要是展现女子的生活情趣以及她们之间的欢乐互动。

速览

《子夜四时歌 其一》是明代诗人高启的作品，主题为写人、欢快、生活、白描。白白复朱朱，芳条罥绣襦。 摘来随女伴，赛斗不曾输。