寒夜吟

译文

月光之下，碧绿的井栏上生出了寒冻的痕迹，隔着树林的霜花飞落却不见踪影。树枝上风声停歇后转而迎接着寒冷，忧愁的人像鸟儿栖息却不得安宁。夜晚或短或长应该独自察觉，微弱的残烛闪烁，呜呜的号角声传来。

注释

冻痕

因寒冷而产生的痕迹。

绿井

绿色的井栏。古代井栏常用砖石等砌成，有一些会呈现绿色。

迎寒

迎接寒冷，此处表示树枝在风息后感受到寒冷的状态。

荧荧

微光闪烁的样子。

呜呜

形容号角声低沉、绵长的声音。

赏析

这首诗在意境上营造出一种寒夜的孤寂与清冷。月下绿井的冻痕、无影的霜片，这些景象都描绘出寒夜的寂静与寒冷，给人一种凄清之感。从写作手法来看，诗中运用了视觉描写，如‘月下冻痕生绿井，隔林霜片飞无影’，通过描写月下的冻痕和霜片，生动地展现出寒夜的景象；同时又有比喻的手法，‘愁人如鸟栖未安’，把愁人比作不安栖息的鸟，形象地表达出忧愁之人内心的烦乱与不安。在情感表达方面，整首诗弥漫着忧愁、孤寂的情绪，通过对寒夜景象的描写以及对愁人的刻画，充分地表达出诗人内心的惆怅与孤独。主题思想上反映了诗人在寒夜中的个人感受，或许是在寒夜中对生活的忧虑或者是对自身处境的不安。

速览

《寒夜吟》是明代诗人高启的作品，主题为寒夜景、孤寂感、愁绪诗、视觉描写。月下冻痕生绿井，隔林霜片飞无影。 树枝风息转迎寒，愁人如鸟栖未安。 夜短夜长应独觉，荧荧残烛呜呜角。