捕鱼词

译文

后面的渔网刚刚沉下前面的渔网就收起，夫妇二人天生以捕鱼为业。忽然惊讶于渔网沉重难以牵拉，打到很多大鱼满船都是欢喜。不让拿着鱼去南边渡口售卖，而是先到江头祭祀水神。希望年年都有水神庇佑做主，全家平安无事地闲卧于烟雨中。不管城中鱼价是贵是贱，换得酒回来我就没有怨言。

注释

淘水

这里指捕鱼，是一种形象的说法，意为在水中淘取收获，与捕鱼的动作相呼应。

长鱼

大鱼。

南津

南边的渡口，在诗中是可能售卖鱼的地点。

侬

我，吴地方言，在这里是渔夫的自称，体现出地方特色。

赏析

这首诗在文学手法上采用了叙事的方式，以渔夫捕鱼的一系列活动为线索展开。从下网捕鱼、网重得鱼的惊喜，到祭水神，再到对生活的满足，娓娓道来，条理清晰。在情感表达上，诗中渔夫夫妇的情感质朴而真实。捕鱼得鱼时的喜悦，对水神的敬重祈愿，以及对生活平淡而满足的态度，都展现出劳动人民的淳朴。在意境营造上，描绘了一幅江边渔家的生活画面，江面上捕鱼、江头祭神等场景充满了浓郁的生活气息。主题思想围绕着渔家的生活，展现出渔民依赖自然、敬重神灵、安于朴素生活的状态，体现出一种平凡而真实的生活哲理。

速览

《捕鱼词》是明代诗人高启的作品，主题为叙事诗、渔家生活、质朴情感、劳动场景。后网初沉前网起，夫妇生来业淘水。 忽惊网重力难牵，打得长鱼满船喜。 不教持卖去南津，且向江头祭水神。 愿得年年神作主，…