洞房曲

译文

洞房里散发着合昏花的香气，月亮转过栏杆时乳鸦啼叫。今晚有酒能留您沉醉，不相信娼家会比我家更好。

注释

合昏

即合欢花，因其昼开夜合故名合昏。象征爱情，常被用于表达男女之间的感情。

勾阑

亦作‘勾栏’，栏杆的意思。

娼家

指以歌舞为业的女子所居之处，这里指代外面的女子。

赏析

从文学手法上看，首句‘洞房香吐合昏花’通过描写洞房中的合昏花香气，从嗅觉入手营造出一种温馨、暧昧的氛围，‘月转勾阑啼乳鸦’则加入了视觉和听觉描写，月亮、栏杆与乳鸦啼叫相结合，勾勒出一幅富有生活气息的画面，以景衬情。在情感表达方面，诗中女子对男子的挽留之情溢于言表，‘今宵有酒留君醉’直白地表达出希望男子留下来的愿望，‘不信娼家胜妾家’则有一种略带醋意的争宠之感，展现出女子对男子的喜爱与在乎。在意境营造上，整体营造出一种静谧而又略带旖旎的氛围，将夜晚洞房的场景生动呈现。主题思想围绕女子挽留男子，体现出女子在爱情中的主动与期待。

速览

《洞房曲》是明代诗人高启的作品，主题为爱情诗、挽留、夜景、以景衬情。洞房香吐合昏花，月转勾阑啼乳鸦。 今宵有酒留君醉，不信娼家胜妾家。