始闻夏蝉

译文

刚刚才得以蜕变振翅飞翔，发出的鸣声还未形成喧闹。隐藏在树叶间谁能看见呢，南风环绕着轩窗带来一片绿色。突然惊讶于季节事物的变化，又想念起分别的郊野田园。何必等到秋天听到蝉鸣，才让羁旅之思变得繁多呢。

注释

翾翾（xuān xuān）

形容虫子飞舞的样子。

咽咽（yè yè）

形容低微的声音。

翳（yì）

遮蔽。

赏析

从文学手法上看，首联‘翾翾才得蜕，咽咽未成喧’通过描写夏蝉刚刚蜕变、还未高声鸣叫的状态，运用了细节描写，生动地刻画出夏蝉初始的模样。颔联‘翳叶谁能见，南风绿绕轩’中，‘翳叶’写出蝉隐藏于树叶间，给人一种若隐若现之感，同时‘南风绿绕轩’营造出一种充满生机的意境，南风与绿色交相辉映，视觉描写与环境描写相融合。从情感表达来看，颈联‘乍惊变节物，还念别郊园’体现出诗人因季节变化而惊觉，进而思念郊园的情感，将对自然变化的感触与思乡之情相联系。尾联‘何待当秋听，方令羁思繁’则是直抒胸臆，表明不必等到秋蝉鸣叫才让羁旅愁思繁多，实则现在就已经满怀愁绪了，主题思想围绕着夏蝉引发的羁旅思乡之情展开，通过对夏蝉初始状态和所处环境的描写，层层递进地表达出内心的情感。

速览

《始闻夏蝉》是明代诗人高启的作品，主题为羁旅思乡、夏蝉、细节描写、借物抒情。翾翾才得蜕，咽咽未成喧。 翳叶谁能见，南风绿绕轩。 乍惊变节物，还念别郊园。 何待当秋听，方令羁思繁。