乐神辞三章 其二

译文

子孙作为田地啊魂魄作为食粮，神灵使年成丰收啊国家就安康。白银是白色啊黄金是黄色，用来赎取性命啊身份体面荣光，一人安然居住啊保卫边疆。

注释

赎命（shú mìng）

用财物换回生命，这里指用金银换取平安、保障等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。以‘儿孙为田兮魂魄为粮’这种奇特的比喻起兴，引发后面关于神灵、国家、财富与个人关系的阐述。在情感表达方面，既有对神灵庇佑年丰国良的祈愿之情，又有一种以财富换取平安、对和平稳定的渴望。在意境营造上，通过对田、粮、银、金等具体事物的描述，构建出一种与现实生活和精神寄托相关的画面。主题思想主要围绕着对神灵的尊崇，认为神灵能影响国家命运、个人安危等，体现了当时人们的宗教信仰和社会价值观。

速览

《乐神辞三章 其二》是明代诗人释函可的作品，主题为祈愿神灵、比兴手法、尊崇宗教、家国情怀。儿孙为田兮魂魄为粮，神年丰兮国为良。 银者白兮金者黄，以赎命兮身面光，一人安居兮保边疆。