少年行

译文

红红的太阳照射着高楼，歌声不断不肯停歇。请问那北邙山啊，有几个人曾经活到白头。

注释

北邙（běi máng）山

北邙山在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿多葬于此，后常被用来指代墓地。

赏析

从文学手法上看，首句‘红日射高楼’运用了视觉描写，描绘出一幅红日映照高楼的画面，画面感极强。‘歌声不肯休’则是听觉描写，歌声不停，从视听两个角度为读者呈现出一种热烈而富有生机的场景。然而后两句‘借问北邙山，几人曾白头’突然转折，北邙山是古代有名的墓葬之地，以乐景写哀情，前两句的生机热闹与后两句对死亡的思考形成鲜明的对比。在情感表达上，前两句表现出少年时期的意气风发、朝气蓬勃，后两句则流露出对生命短暂、人生无常的深沉感慨，从年少的乐观转向对死亡的忧思，这种情感的转变非常突然且强烈，给人以深刻的震撼。在意境营造方面，前面构建了一个充满活力的少年欢歌的意境，后面则营造出一种对生死的肃穆、悲凉的意境。主题思想围绕着少年与生死展开，展现了少年在欢快生活中对生命短暂性的突然领悟。

速览

《少年行》是明代诗人释函可的作品，主题为少年意气、生死思考、乐景哀情、意境转换。红日射高楼，歌声不肯休。 借问北邙山，几人曾白头。