示学人三十首 其九

译文

人生各自存在着弊病，弊病的深浅只有自己知道。百草（药草）都无法治愈，就算是扁鹊（神医）也只能空皱眉头。佛祖也陷入到病入膏肓的境地，这种病是最难医治的。

注释

攒眉（cuán méi）

皱眉，表示忧愁、烦恼的样子，此处指扁鹊面对无法医治的病况而忧愁皱眉。

膏肓（gāo huāng）

古代医学称心脏下部为膏，隔膜为肓，膏肓之间是药力难以到达之处，后用以形容病情严重，无法医治。这里表示人生弊病的严重性难以救治。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了类比和夸张的手法。将人生的弊病与身体的疾病类比，以百草、扁鹊这些医药相关的意象来衬托人生弊病难以治愈的程度，是类比的体现；说佛祖都病入膏肓难以医治则是夸张，突出这种弊病的严重性。在情感表达方面，有一种对人生困境的无奈与喟叹，表达出对人生难以克服的问题的深沉感慨。在意境营造上，诗营造出一种凝重、无奈的氛围，通过神医扁鹊面对疾病的无能为力和佛祖都深陷病难的描述，给人一种沉重压抑之感。主题思想上，反映出人生存在着难以解决的根本性问题这一深刻的哲理。

速览

《示学人三十首 其九》是明代诗人释函可的作品，主题为哲理诗、无奈感、凝重感、类比手法。人生各有病，深浅惟自知。 百草不能至，扁鹊空攒眉。 佛祖入膏肓，此病最难医。